Exemplos de uso de "сводный" em russo com tradução "summary"
Счет — сводный счет для клиентов и поставщиков.
The account is the summary account for customers and vendors.
Сводный отчет содержит данные только об этих базах данных.
The summary report then contains data only about those databases.
Сводный показатель эффективности проекта в анализе затрат и выгод. См.
A summary measure of the project's performance in the cost-benefit analysis.
Этот пример возвращает сводный список всех политик адресных книг в организации:
This example returns a summary list of all ABPs in the organization:
Этот пример кода возвращает сводный список всех групп безопасности в организации.
This example returns a summary list of all security groups in the organization.
Этот пример возвращает сводный список всех запросов на экспорт почтового ящика.
This example returns the summary list of all mailbox export requests.
Чтобы получить сводный список всех политик фильтрации вредоносных программ, выполните следующую команду:
To return a summary list of all malware filter policies, run this command:
Чтобы просмотреть сводный список всех записей переопределения адресов, выполните приведенную ниже команду.
To view a summary list of all address rewrite entries, run the following command.
Чтобы получить сводный список всех правил фильтрации вредоносных программ, выполните следующую команду:
To return a summary list of all malware filter rules, run this command:
В этом примере отображается сводный список всех правил журнала в организации Exchange.
This example displays a summary list of all journal rules in the Exchange organization:
В этом примере возвращается сводный список всех запросов на импорт почтовых ящиков.
This example returns the summary list of all mailbox import requests.
Чтобы просмотреть сводный список всех настраиваемых отчетов о недоставке в организации, выполните следующую команду:
To view a summary list of all custom NDRs in your organization, run this command:
В сводный отчет в формате HTML будут включены только операции, которые соответствуют критериям этих фильтров.
Only the operations that match these filters will be included in the summary HTML report.
Этот пример возвращает сводный список выполненных запросов на экспорт почтовых ящиков в пакете с именем Export DB01 PSTs.
This example returns the summary list of completed mailbox export requests in the batch named Export DB01 PSTs.
Продажа, включая любые налоги, например налог с продаж, дебетуется на сводный счет клиента, настроенный в профиле разноски клиента.
The sale, including any taxes such as sales tax, is debited to the customer summary account that is set up in the customer's posting profile.
В этом примере возвращается сводный список выполненных запросов на импорт почтовых ящиков в пакете с именем Import DB01 PSTs.
This example returns the summary list of completed mailbox import requests in the batch named Import DB01 PSTs.
Сводный доклад об управлении представительствами в странах деятельностью по оказанию правительствам помощи наличностью был опубликован в декабре 2003 года.
The summary report on the management of CAG in country offices was issued in December 2003.
Этот пример возвращает сводный список выполняющихся запросов на экспорт для почтовых ящиков, которые хранятся в базе данных почтовых ящиков с именем DB01.
This example returns the summary list of in-progress mailbox export requests for mailboxes that reside on the mailbox database named DB01.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie