Exemplos de uso de "свои собственные" em russo
Капитан Хоган пытался украсть свои собственные очки.
Captain Hogan was trying to steal his own glasses.
Некоторые фирмы устанавливают свои собственные операционные стандарты.
Some firms have set their own operating standards.
Теперь замените подстановочные данные на свои собственные.
Now change the placeholder data with your own.
В эволюционной биологии были свои собственные революции.
Evolutionary biology has had revolutions of its own.
Очень часто беженцы строили свои собственные новые дома.
In many cases, refugees built their own new homes.
Поэтому они предложили свои собственные правила, "Правила Интернетов".
And so they've come up with their own set of rules, the "Rules of the Internet."
"государства обладают суверенным правом эксплуатировать свои собственные ресурсы".
"states have the sovereign right to exploit their own resources."
Развивающимся странам потребуются свои собственные стратегии, причем скоро.
Developing countries will need their own strategies, and soon.
Но в инфляционной теории есть и свои собственные вопросы.
But inflation had a few problems of its own.
Поэтому им нужны свои собственные подписки Xbox Music Pass.
Because of this rule, they will need their own Xbox Music Pass.
Ваши прошлые победитель открыли свои собственные рестораны, стали знаменитыми поварами.
Your past winners have gone on to open their own restaurants, become celebrity chefs.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie