Exemplos de uso de "сволочи" em russo

<>
Traduções: todos15 bastard6 swine2 outras traduções7
Да эти парни настоящие сволочи. Those guys are major douche bags.
Так вот что эти сволочи задумали. Those rotters really pulled a fast one on you.
Дурак, я забыл об этой неверной сволочи. Idiot, I've forgotten that two-timing bitch.
Эти сволочи слили мой тост в ютюб? Those bitches put my toast up on YouTube?
Надеюсь, он доберётся до вас, сволочи, долбанутые святоши! I hope he finds you, you Bible-bashing scum!
Я мог бы залезть на крышу больницы и грозиться спрыгнуть, если эти сволочи не соберут достаточно денег на новый пульт. I could go up on the roof of the hospital and threaten to jump unless the punters give us enough to buy a new mixer.
Это селеньице было моей вотчиной последние 15 лет, и будь я проклят, если позволю какой-то лощёной сволочи просто прикатить сюда и вырвать его у меня из рук. This little hamlet has been my fiefdom for the last 15 years, and I'll be damned if I'm gonna let some downtown dickweed just roll in here and snatch it away from me.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.