Exemplos de uso de "свяжи" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos2428 involve1213 connect878 tie323 knit12 outras traduções2

mostrar

Свяжи руки и вставь кляп. Tie his hands and gag him.

Выбор детей необязательно связан с абортами. Selection of children need not involve abortion.

Свяжите код с функцией оповещений. Connect the ID to the alerts function.

Коричневые бумажные упаковки связаны веревками. Brown paper packages tied up with strings.

Мама связала кармашек для курицы. My mom knit a special chicken pocket.

понимают связанные с такими инвестициями риски understand the risk involved,

Свяжите Идентификацию с функцией оповещений. Connect the identification to the alerts function.

Эти простыни связаны воровским узлом. These sheets were tied with thief knots.

Та шерстяная кофточка, что я сама связала. That little woolly jacket I knitted.

Они тесно связаны с этим заговором". They were intimately involved in this plot."

Дистанционное управление, связанное со сканером. A remote control unit connected to the scanner.

Помочь Вам связать его, сударыня? Shall we help you tie him up, lady?

Это Генри, в носочках, которые ему связала мама. This is henry wearing the booties my mom knitted him.

Надеюсь, со смокингами они не связаны. It better not involve tuxes.

Это связано с расширением НАТО. This connects to NATO’s expansion.

Не забудьте их связать веревкой. Don't forget to tie them with wire.

Вы можете связать целый пуловер всего за час. You can knit a sweater in just about an hour.

Узнайте о рисках, связанных с онлайн-торговлей. Understand the risks involved in online trading.

Когда все связаны между собой. When everyone's connected.

Когда вы свяжете себя узами брака? Uh, when are you guys tying the knot?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS