Exemplos de uso de "связаны" em russo com tradução "connect"
Все твои брюнетки связаны с музыкальной шкатулкой.
All your brunettes seem to be connected to that music box.
Другими словами, правила связаны логическим оператором И.
In other words, each rule is connected with the Boolean operator AND.
На самом глубоком плане существования, мы все связаны.
At the very nethermost element of our being, we are connected.
Как связаны между собой подлинная Windows и активация?
How are activation and genuine Windows connected?
И твои видения связаны с магической картой, помнишь?
And your visions are connected to the scry map, remember?
Все программные модули системы связаны с модулем ключевых метаданных.
All system software modules are connected with the Core Metadata module.
Ограбление, убийство, инсценировка - докажем, что они связаны - закроем дело.
The robbery, the murder, the frame job - we show they're connected, we solve the case.
Впервые во всей истории человечества мы связаны таким образом.
This is the first time in the entire history of humanity that we've connected in this way.
Это заразительно, потому что все мы связаны друг с другом.
It's contagious because we're all connected to each other.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie