Exemplos de uso de "святого" em russo

<>
День Святого Патрика от меня. St. Patrick's Day from me.
Слушай, я часовщик, ради всего святого. Look, I'm a clockmaker, for God's sake.
Ты была вчера в соборе Святого Павла? Were you at the St. Paul's Cathedral last night?
В честь бойни Дня Святого Валентина? In honor of the St. Valentine's Day Massacre?
Я просто хотел позвонить и пожелать счастливого Святого Валентина. I just wanted to call and wish you a happy Valentine's Day.
Парад на День Святого Патрика! The St. Patrick's Day Parade!
Он пишет дипломную работу, ради всего святого. He's writing his thesis for God's sake.
Каждую среду, я хожу в Кафедральный собор Святого Павла на Эшланд. Every Wednesday, I go to St. Paul's Cathedral on Ashland.
Лучшая часть дня Святого Патрика? Best part of St. Patrick's Day?
Ради всего святого, езжай в Лондон, прекрати себя позорить. For God's sake, go back to London and stop embarrassing yourself.
И пара башен охлаждения для подстанции рядом с собором Святого Павла в Лондоне. And this is pair of cooling towers for an electricity substation next to St. Paul's Cathedral in London.
День святого Патрика в 2008. St. Patrick's Day, 2008.
Я же чёртов президент Соединённых Штатов Америки, ради всего святого. I mean, I'm the frigging President of the United States of America, for God's sake.
Только не в день святого Патрика. Not on St. Patrick's day.
Ради всего святого, это компания по производству женского белья, так что. This is a lingerie company, for god's sake, so.
И публичным мочеиспусканием в День Святого Патрика. And public urination on St. Patrick's day.
Я имею в виду, ради всего святого, он тренер Малой Лиги. I mean, he's a little league coach, for god's sake.
Лучший День Святого Патрика в моей жизни. Best St. Patrick's Day I've ever had.
Что, сегодня, день Святого Патрика что-ли? What is this, St. Patrick's Day?
О, так ты не любишь День Святого Патрика. Oh, so you don't like St. Patrick's Day.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.