Exemplos de uso de "священниками" em russo com tradução "priest"

<>
mostrar
Но одними только священниками не обошлось. But it wasn't enough to use the priests.
Управляться с Синедрионом, с храмом, со священниками. Managing the Sanhedrin, the temple, the priests.
Почему мы не можем стать викариями или священниками? Why can't we be vicars or priests?
Он должен пойти на встречу с архимандритом и священниками. He has to attend the convocation with the Archimandrite and the priests.
Как мы знаем, совращение детей католическими священниками происходило не только в Ирландии, но также и во многих других странах, но на этом Папа предпочел подробно не останавливаться. As we know, the abuse of children by Catholic priests did not just occur in Ireland, but in many other countries too, something the Pope preferred not to dwell upon.
Раввин и священник смотрят бокс. A rabbi and a priest attend a boxing match.
Священник, штатский, ящерица и федерал. A priest, a civvy, a lizard and a fed.
Наверное, священник распорядился выключить электричество. Ask the priest who ordered to cut off the power.
Священник, привыкший молиться по чёткам. A priest who likes to say his rosaries.
Но он наехал на священника. But he ran over a priest.
Я послал гонца за священником. I've sent a messenger for the priest.
Вы все еще досаждаете священнику? You still giving the priest a hard time?
Что, я вижу детективы читаешь, священник? What, reading detective novels, priest?
Откуда священник знает от пулевых ранениях? How does a priest know the way around a bullet wound?
Священник не может разглашать тайну исповеди. A priest can't share what you say in confession.
Священника задушили, в голове не укладывается. Priest strangled in the vestry, if you can believe it.
От глупого священника и нескольких крестьян? From a simpering priest and a few villagers?
Лишь священники и инквизиторы делают это. Only priests and inquisitors do that.
Наши священники не вынесли суровости путешествия. Our priests could not bear the rigors of the journey.
Отец Анри Сардис, священник из Сант Альбан. And the priest of Saint-Alban, Henrie Sardis.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS