Exemples d'utilisation de "сгущенное молоко с сахаром" en russe
Во многих кафе, ресторанах и гостиницах - только кошерная еда, исключающая свинину, морепродукты, рыбу без чешуи и блюда, в которых совмещены молоко с мясом.
Many cafes, restaurants and hotels have only kosher food, with no pork, seafood, fish with no scales, or dishes that combine milk with meat.
Ага, еще в Латвии было такое молоко с ферментами, которое они пьют.
Yeah, over in Latvia they had this fermented milk stuff that they drink.
Вот я и говорю, семейная жизнь - не мёд с сахаром.
I guess sometimes married life is not all it's cracked up to be.
Альфред все еще хранит сгущенное молоко на верхней полке.
Alfred still keeps the condensed milk on the top shelf.
Нам нужны сгущенное молоко и большая банка кондитерского жира, для жарки.
We need some condensed milk, and a big can of shortening.
У них не было сахарозаменителя, поэтому я взял тебе с сахаром.
They didn't have any splenda, so I got you sugar instead.
В основном фрукты и овощи, с высоким содержанием клетчатки и воды, но не с сахаром.
Mainly fruits and vegetables, high fiber / water content, no processed sugars allowed.
Испорченное, свернувшееся козье молоко с щепоткой варенья из копыт.
Spoiled, coagulated goat milk with just a pinch of hoof jam.
Мой любимый цвет коричневый, а моя любимая еда сгущенное молоко, сразу за которым следует шоколад.
My favourite colour is brown and my favourite food is sweetened condensed milk followed closely by chocolate.
Нет ничего хуже, чем оттирать сгущеное молоко с ковра.
Nothing worse than curdled milk sweating away in the carpets.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité