Exemplos de uso de "северной корее" em russo

<>
Серьёзный подход к Северной Корее Taking North Korea Seriously
Что происходит в Северной Корее? What is going on in North Korea?
Выбор Китая в Северной Корее China’s Choice in North Korea
Новый подход к Северной Корее A New Approach to North Korea
Ударят ли США по Северной Корее? Will the US Strike North Korea?
«Пища для размышления» в Северной Корее Food for Thought in North Korea
Укрепится ли Китай в Северной Корее? Will China Stand Up in North Korea?
Опасность или перспектива в Северной Корее? Peril or Promise in North Korea?
Жизнь в Северной Корее, однако, герметично запечатана. Life in North Korea, however, is hermetically sealed.
Успеху южнокорейских игроков аплодировали даже в Северной Корее. The performance of the South Korean players was even applauded in North Korea.
Самым предсказуемым в Северной Корее является ее непредсказуемость. The most predicable thing about North Korea is its unpredictability.
Схож с этим и подход к Северной Корее. The approach to North Korea is similar.
Подходы Буша к Северной Корее оказались такими же провальными. Bush’s approach vis-à-vis North Korea was similarly unsuccessful.
Исполнение хорошей музыки в Северной Корее может иметь положительный эффект. Performing good music in North Korea just might have a positive effect.
Более 90% нефти, потребляемой в Северной Корее, привозится из Китая. More than 90% of the petroleum consumed in North Korea is imported from China.
Вероятно, Трамп может снова «щелкнуть» по Китаю (или Северной Корее). It is conceivable that Trump could flip again on China (or North Korea).
МАГАТЭ это удалось лишь в одном случае - в Северной Корее. In only one case, North Korea, did the IAEA succeed.
Следующий мини-урожай в Северной Корее будет только в конце июня. North Korea's next mini-harvest is not due until late June.
Может ли быть применен этот опыт по отношению к Северной Корее? What, then, does this imply with respect to North Korea?
В Северной Корее может быть очень большая армия, около миллиона солдат. North Korea may have a very large army of about one million soldiers.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.