Exemplos de uso de "сегодняшний вечер" em russo

<>
Traduções: todos12 this evening3 outras traduções9
Все голосуют за сегодняшний вечер? All in favor of tonight?
Донна, отмени мой ужин с Брейкстоун на сегодняшний вечер. Donna, cancel my dinner with Breakstone tonight.
Мой босс хочет заказать мощную взрывчатку на сегодняшний вечер. My boss wants heavy-duty issue for tonight.
Ты все еще не загладил вину за сегодняшний вечер, Джефф. Still doesn't make up for tonight, Jeff.
Послушай, у меня есть лишний билет в театр на сегодняшний вечер. So listen, I have an extra ticket to the theater tonight.
Позвони, забронируй на сегодняшний вечер на тебя и на меня, а? Give them call, make a reservation for tonight, you and me, okay?
У меня есть два абонемента на сегодняшний вечер, прямо за скамейкой запасных "Янки". I got two season tickets behind the Yankee dugout for tonight.
И если бы ты смог достать свою голову из задницы, ты бы понял, что сегодняшний вечер может все изменить для тебя. And if you could get your pouty head out of your own ass, you'd realize that tonight could be a game-changer for you.
Со слезами на глазах она обняла меня и сказала: «Сегодняшний вечер подарил мне надежду на то, что однажды я смогу вернуться в церковь, что там найдется место для таких, как я». With tears in her eyes, she gave me a hug and said, “Tonight gave me hope that there’s a way I can maybe come back into the church, that there’s a place for people like me.”
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.