Ejemplos del uso de "сеновале" en ruso
И он занялся Сэмом на сеновале за полем.
And started work on Sam there in the hayloft up behind them fields.
Правда в том, что ты до сих пор прячешься на сеновале.
The truth is, you're still hiding in that hayloft.
Он затащил Сэма на сеновал и отделал как следует.
He'd get Sam up there in that hayloft and really give a working.
Он обежал вокруг дома, поджёг сеновал, солому, разбил лампу об окно.
He had also set fire to the hayloft, to the straw, he had smashed the lamp against the window.
Что скажешь на то, что нам бы сейчас пойти на сеновал и немного развлечься?
What do you say you and I go up into the hayloft and have us a little fun, huh?
Моя подружка Мэри сказала, что он великолепен на сеновале.
My friend, Mary, says he's amazing in the hay.
Мы познакомились на родео, несколько раз встретились на сеновале.
We met on the rodeo circuit, knocked boots a few times.
Если я пропущу кувыркание на сеновале, он подумает, что я старуха.
If I turn down a roll in the hay, he's gonna think I'm an old woman.
Пара встреч на сеновале, и он говорит Холли, что вы воровали скот.
A couple rolls in the hay and he tells Holly that you were stealing cattle.
И однажды ночью, он вбил в свою черепушку что Джек и его жена, Дорин, развлекаются на сеновале.
And one night he got it into his thick skull that Jack and his wife, Doreen, were rolling around in the hay.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad