Exemplos de uso de "сестра - двойняшка" em russo

<>
Эта пара, впрочем, согласилась принять сестру-двойняшку больного мальчика, чётко дав всем понять, что они оплатили не «сервис», предоставленный матерью, а собственно детей, причем только одного из них, отвечавшего их требованиям. The couple did take the boy’s twin sister, however, making it clear that what they had paid for was not the “service” provided by the mother, but the children themselves – or rather, just the one who met their requirements.
Моя старшая сестра выходит на пробежку каждый день. My older sister goes jogging every day.
Дайан ведь наполовину и твоя сестра, Джордж. Diane is your half-sister too, George.
Мэри и ее сестра по очереди присматривали за больной матерью. Mary and her sister took turns at looking after their sick mother.
Наконец, моя сестра вышла замуж. Finally, my sister got married.
Если честно, она моя сестра. To tell the truth, she is my sister.
Наконец-то, моя сестра помолвлена. Finally, my sister got engaged.
Она менее красива, чем её сестра. She is less beautiful than her sister.
Она не так красива, как её сестра. She's not as beautiful as her sister.
Сестра Джорджа сделала мне несколько бутербродов. George's sister made me some sandwiches.
Моя сестра каждый год ездит в Карпаты. My cousin goes to the Carpathians every year.
Моя сестра каждый день играет на фортепиано. My sister plays the piano every day.
Моя сестра страдает от сильной простуды. My sister is suffering from a bad cold.
Она моя сестра. She's my sister.
Моя сестра не сказала «здравствуй». My sister did not say "Hello".
Моя сестра вяжет с самого утра. My sister has been knitting since this morning.
Моя старшая сестра хорошо играет на гитаре. My older sister plays the guitar well.
Моя сестра часто кричит. My sister often cries.
Вообще-то, она моя сестра. As a matter of fact, she is my sister.
Сестра, не упускайте этого больного с глаз. Sister, don't let this patient out of your sight.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS