Exemplos de uso de "сетевым" em russo com tradução "network"
Этот тип подключения называется сетевым мостом.
This type of connection is called a network bridge connection.
Назовите это сетевым правительством, называйте как хотите -
Call it network governance. Call it what you will.
Проблема может быть вызвана сетевым подключением или брандмауэром.
Your network connection or a firewall may cause this problem.
Проверьте,что у вас нет проблем с сетевым подключением.
Check that there are no network connectivity issues.
Счетчик Bytes Total/sec показывает скорость обработки сетевым адаптером байт данных.
The Bytes Total/sec performance counter shows the rate at which the network adapter is processing data bytes.
Надежное подключение к Интернету с доступом к сетевым портам, используемым Xbox Live
A reliable Internet connection with access to network ports used by Xbox Live
Чтобы проверить, оснащен ли ваш компьютер беспроводным сетевым адаптером, выполните указанные ниже действия.
To check whether your PC has a wireless network adapter:
Справа рядом с сетевым портом должна быть наклейка с текстом "Xbox One S".
On the right side, near the network port, there should be a sticker that reads "Xbox One S."
Если возникнет ошибка, см. справку в разделе Решение проблемы с сетевым подключением Xbox One.
If you get an error message, see the Xbox One Network Connection Error Solution for help.
Помощь в решении таких проблем можно найти в разделе Устранение проблем с сетевым подключением.
To help resolve these issues, go to Fix network connection issues.
Устранена проблема, из-за которой администраторы не могли получить доступ к подключенным сетевым дискам.
Addressed issue that prevents administrators from accessing mapped network drives.
Если средство устранения сетевых неполадок не обнаружило проблем с сетевым подключением, попробуйте перезагрузить компьютер.
If the network troubleshooter didn't find any problems with your network connection, try restarting your PC to see if that fixes the problem.
Если вам по-прежнему не удается подключиться к сети, возможно, это связано с сетевым адаптером.
If you’re still having trouble connecting to a network, it might be related to your network adapter.
Чтобы подключить портативный или настольный компьютер к беспроводной сети, он должен быть оснащен беспроводным сетевым адаптером.
To connect your portable or desktop PC to your wireless network, the PC must have a wireless network adapter.
Подходящим сетевым подключением является подключение между компьютером и модемом, а не между компьютером и консолью Xbox 360.
The appropriate network connection to share is the one between your computer and your modem, not the one between your computer and your Xbox 360 console.
Подходящим сетевым подключением является подключение между компьютером и модемом, а не между компьютером и консолью Xbox One.
The appropriate network connection to share is the one between your computer and your modem, not the one between your computer and your Xbox One console.
Для подключения предыдущей версии консоли Xbox 360 к беспроводной сети можно воспользоваться беспроводным сетевым адаптером для Xbox 360.
An Xbox 360 Wireless Networking Adapter can be used to connect your original Xbox 360 console to your wireless network.
Чтобы получить дополнительные инструкции по устранению неполадок, перейдите к разделу Устранение проблем с сетевым подключением в Windows 10.
Go to Fix network connection issues in Windows 10 for additional network troubleshooting info.
Вы даже можете получить доступ к сетевым папкам, если они включены в библиотеки на компьютере или подключены как диски.
You can even access network locations if they're included in the PC's libraries or mapped as drives.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie