Exemplos de uso de "сжала" em russo

<>
Traduções: todos257 compress239 squeeze12 outras traduções6
Она плотно сжала уши руками. She held her hands tightly over her ears.
Сжала зубы, вцепилась ногами и держалась. She just gritted her teeth, dug her heels in and she hung on.
Это потому что я сжала руку в кулак, ясно? That's because I made a fist, okay?
Поэтому наша команда сжала обычный пятидневный цикл роста до 15 секунд для нас. So my team has taken five days-worth of growth, a typical growth cycle for us, and condensed it into a 15-second time lapse.
Я положил свой палец в твою маленькую ручку - и ты схватила его и сильно сжала. I put my finger into your little hand - - and you grabbed it and held it tight.
И, с появлением цифровых технологий и мгновенной телекоммуникации, разразившаяся на протяжении последних десятилетий третья промышленная революция объединила планету и сжала время и пространство. And with the advent of digital technology and instant telecommunications, the Third Industrial Revolution, playing out over the past five decades, has connected the planet and shrunk time and space.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.