Exemplos de uso de "сжалился" em russo

<>
Traduções: todos26 take pity21 outras traduções5
Он не сжалился над нашим сыном. He showed no mercy for our son.
А разве он сжалился, когда мой муж страдал? Did he show mercy when my husband was suffering?
Он умолял о пощаде, но я не сжалился. He begged for mercy, and I didn't give it.
Вы предложили свою жизнь Посейдону и он сжалился над вами. You have offered your lives to Poseidon and he has spared you.
Нет, но я же не могу три года упрашивать, чтобы этот шлагбаум надо мной сжалился. No, but I don't have three years to make that gate feel sorry for me.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.