Exemplos de uso de "сиесту" em russo com tradução "siesta"

<>
Traduções: todos13 siesta12 outras traduções1
Я люблю эту небольшую сиесту. As for me, this little siesta did me good.
Ты прилёг на сиесту в полдень. You took a siesta around noon.
Салат и чай со льдом в сиесту. A siesta salad and an iced tea.
У тебя сиеста, или что? You taking a siesta or something?
Ну, понимаете, бизнесмены на сиесте. Well, see, it's businessmen taking siestas.
У вас сиеста, когда я приезжаю? Having a siesta when I arrive?
Ты что, по твоему, на сиесте? What do you think this is, siesta?
Как насчет этого нового курорта в Сиеста Ки? How about that new beach resort on Siesta Key?
О, похоже, Нью Мексико решил продрать глаза после сиесты. Oh, looks like New Mexico decided to wake up from his siesta.
Мне просто нужна была небольшая сиеста после всей этой уборки. I just really needed a little siesta after all that cleaning.
Иногда я просыпаюсь утром и не могу поверить, что я король сиесты. Sometimes I wake up in the morning and I can't believe I'm the Siesta King.
Неприятный, возможно, потому, что сиеста в разгар дня напоминает скорее смерть, нежели сон. Perhaps since the midday siesta resembles death more than sleep.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.