Exemplos de uso de "сильный снег" em russo

<>
Учитывая сильный снег в США (снова!), на рынке показатель был бы на нижнем конце ожиданий, но вместо этого он находился за пределами нормального диапазона на верху. Given the heavy snow in the US (again!), the market thought if anything the figure would be at the low end of expectations, instead it was outside the normal range on the upside.
Поезд был задержан из-за сильного снега. The train was delayed on account of a heavy snow.
В то утро, когда он родился, шёл сильный снег. It snowed heavily in the morning he was born.
Шёл густой сильный снег. It was snowing thick and fast.
Вчера шёл сильный снег. It snowed hard yesterday.
Пошел снег и задул сильный ветер, так что видимость упала до нуля. It snowed and strong wind, so that visibility dropped to zero.
Дул сильный ветер. A strong wind was blowing.
Сегодня утром у нас был снег. We had snow this morning.
Вчера был сильный дождь. There was a heavy rain yesterday.
Может пойти снег. It may snow.
Сильный ветер вырвал у меня (из рук) зонт. I had my umbrella blown off by the strong wind.
Снег падает быстро. The snow is falling fast.
Сильный порывистый ветер норовил ободрать с деревьев листья. The strong, gusty wind strived to strip the leaves off the trees.
Снег быстро падал. The snow was falling quickly.
Сегодня вечером мы не поели только потому что пошёл сильный дождь. We didn't eat out this evening only because it was raining hard.
На горе лежит снег. There is snow on the mountain.
Он хотела выйти под сильный дождь, но я попробовал её остановить. She would go out in the heavy rain, though I tried to stop her.
Завтра будет идти снег. It will be snowing tomorrow.
У меня сильный удар слева. I have a strong backhand.
Этой зимой снег выпал рано. Snow fell early this winter.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS