Exemplos de uso de "симуляторах" em russo

<>
Traduções: todos65 simulator65
Пилоты тренируются на симуляторах самолетов, чтобы не разбивать настоящие, Flight pilots practice in flight simulators so that they don't make real mistakes in planes.
После установки симулятор будет запущен. After installation is complete, the simulator will be launched.
В меню "Симулятор" доступны следующие команды: The Simulator menu contains the following options:
Создание сборки симулятора (для проверки приложения) Create a Simulator Build (for App Review)
В симуляторе предусмотрены три панели инструментов. The program has three toolbars: Standard, Simulator, Time frame.
В симуляторе такая возможность не поддерживается. We do not support this for Simulator.
Шаг 1. Запуск приложения в симуляторе 1. Step: Run App in Simulator
В "Журнале" отображаются, действия выполненные симулятором. The Event Log displays all the operations executed by the simulator.
Так же Симулятор проверяет уровень Тэйк профит. The simulator will also check the take profit level.
Так же Симулятор проверяет уровень Стоп лосс. Also, the simulator will check the stop loss level.
Чтобы создать сборку симулятора, выполните следующие действия. To generate a simulator build:
Заархивируйте сборку симулятора с помощью следующей команды: Zip the simulator build via the following command:
Интерфейс симулятора состоит из следующих основных элементов: The simulator’s user interface consists of the following components:
В симуляторе предусмотрены четыре типа отложенных ордеров: There are four types of pending orders in the simulator:
Запустите приложение в симуляторе Xcode iPhone 5. Run your app in your Xcode iPhone 5 simulator.
Сначала у Second Life было 16 симуляторов. Second Life originally had 16 simulators.
Перед установкой отложенного ордера Симулятор проверяет цену открытия. Prior to placing the pending order, the simulator will check activation price.
Перед каждым запуском, симулятор проверяет необходимость автоматического обновления. Before each run, the simulator will automatically check for updates.
Если ошибки обнаружены - симулятор выведет сообщение об ошибке. If there are any mistakes, the simulator will display an error message.
Давайте-ка проверим, как работают ваши симуляторы ситуаций. Let's see how your experience simulators are working.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.