Beispiele für die Verwendung von "синтезаторов речи" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Для глухих людей и людей с нарушениями зрения упростились и стали более доступными обмен информацией и связь при помощи электронной почты и других содействующих коммуникации и изделий для глухих, а также синтезаторов речи, программ для увеличения размеров шрифта и считывания текста с экрана- для людей с нарушениями зрения. Deaf people and people with visual impairment have easier and more frequent access to information and communication via e-mail and other augmentative communications products for the deaf and speech synthesizer, text-magnifier and screen reader programmes for those who are visually impaired.

Экранный диктор можно использовать с синтезаторами речи SAPI 5. Narrator can be used with SAPI 5-based speech synthesizers.

После короткой речи мэр ответил на вопросы корреспондентов. After a brief speech the mayor fielded questions from reporters.

«Электронные сборки» «синтезаторов частоты», имеющие «время переключения» с одной заданной частоты на другую менее 1 мс; " Frequency synthesiser " " electronic assemblies " having a " frequency switching time " from one selected frequency to another of less than 1 ms;

В большинстве языков глагол - это необходимая часть речи. In most languages the verb is an essential part of speech.

Я из тех, кто очень волнуется перед аудиторией, так что я не умею произносить речи. I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making.

Пословицы — украшение речи. Proverbs are an ornamentation of speech.

У человека есть дар речи, которого у животных нет. Man has the gift of speech which no animal has.

В своей речи он атаковал политику правительства. He attacked the government's policy in his speech.

В твоей речи не хватает связности. Your speech lacked some consistency.

У человека есть дар речи. Man has the gift of speech.

Честно говоря, речи у него всегда скучные. To be honest, his talks are always a bore.

О строительстве тоннеля из Японии в Китай не идет речи. Building a tunnel from Japan to China is out of the question.

Эти слова не используются в устной речи. These words aren't used in spoken language.

Попугаи часто подражают человеческой речи. Parrots often imitate human speech.

Мистер Уайт сделал несколько комментариев к моей речи. Mr White made a few comments on my speech.

Такая манера речи характерна для жителей этой части страны. That way of speaking is peculiar to people in this part of the country.

Содержание его речи было интересным. The content of his speech was interesting.

Алкоголь начинает сказываться на его речи. Alcohol is beginning to tell on his speech.

Мы устали от его пространной речи. We are weary of his long talk.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen