Exemplos de uso de "синяя" em russo

<>
Traduções: todos701 blue689 outras traduções12
X Кнопка X (синяя кнопка) X X button (blue button)
Паяльник, синяя краска, микрофон, флешка. Soldering iron, blue craft paint, a microphone, a USB drive.
Синяя "БМВ" с французскими номерами. Midnight blue BMW, French plates.
Это Синяя Птица, что происходит? This is Blue Bird, what's going on?
Говорят, что "Синяя птица" была заложена. They say The Blue Bird was mortgaged.
Синяя полоса отмечает 50-ю перцентиль. The blue band is the 50th percentile.
Здесь видно, как синяя точка режет. You can see that blue dot there cutting.
Синяя линия — пример оптимального расходования бюджета. The blue line is an example of spending your budget optimally.
"Синяя Зубатка" вступает в новую эру. "The Blue Catfish" is into a new era.
Мы назовем нашу гостиницу "Синяя Зубатка". We name the inn "The blue Catfish".
ALLIGATORS JAW — Челюсти Аллигатора (синяя линия); ALLIGATORS JAW — Alligator's jaws (blue line);
Синяя рубашка отображается вместо заблокированного контента. The blue shirt is shown in place of blocked content.
Знаю, но мне нравится эта синяя рукоятка. I know, but I like the handle, the blue.
Все это время синяя линия остается низкой. In this time, the blue line remains low.
Синяя Тойота направляется на юг к Уилширу! Blue Toyota headed south toward Wilshire!
Да, есть синяя глина, значит мы глубоко. Yeah, the blue clay's further down.
• … на графике он выглядит как синяя линия. • … it appears on charts as a blue line.
На ней была синяя куртка, желтые вельветовые брюки. I mean, she was wearing a blue jacket, yellow corduroys.
Так, э-э-э, тебя укусила синяя птица? So, uh, did you get bit by a blue-footed booby?
Причина этого то, что синяя линия - лучшая линия. Because the blue line is a better line.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.