Exemplos de uso de "система питания переменного тока" em russo
Шнур питания переменного тока используется для подключения блока питания к электрической розетке.
The AC power cord connects the PSU to the wall socket.
Убедитесь, что шнур питания переменного тока полностью вставлен в основу зарядного устройства.
Make sure that the AC power cord is fully inserted into the base of the charge kit.
Если с устройством используется адаптер питания переменного тока, то при его подключении к консоли Xbox 360, возможно, потребуется подключить адаптер к сети.
If your device uses an AC power adapter, you may have to plug in the power adapter when the device is connected to your Xbox 360 console.
Плотно и до конца вставьте шнур питания переменного тока в разъем блока питания.
Firmly plug the AC power cord into the PSU until the plug on the cord is completely seated.
Подключите другой конец шнура питания переменного тока к электрической розетке.
Plug the other end of the AC power cord into a wall outlet.
Шнур питания переменного тока при необходимости можно отсоединить от блока питания.
The AC power cord is detachable from the PSU.
Если нужно заменить блок питания или шнур питания переменного тока, обратитесь в службу поддержки Xbox.
If you need a replacement PSU or AC power cord, contact Xbox Support.
Если беспроводная гарнитура соединена с консолью Xbox 360 по беспроводной сети, при ее подключении к адаптеру переменного тока соединение с консолью будет разорвано.
If your wireless headset is wirelessly connected to a console, connecting it to the AC power adapter will disconnect your wireless headset from your Xbox 360 console.
Система питания чего-то, что питается человеческой кровью.
A feeding system for something that lives on human blood.
Сетевые адаптеры через сеть переменного тока. Эти адаптеры позволяют использовать домашние электрические провода в качестве высокоскоростной проводной сети.
Powerline network adapters – These adapters allow you to use the existing electrical wiring of your home as a high-speed wired network.
Система питания, охлаждения, управления - все в норме.
The power system, cooling system, control system are all normal.
[на слайде: 2 дня рождения, 2 мечты, 1 глобальная система питания] От безопасности я перешла к питанию потому, что поняла: когда я голодна, я очень раздражена. Полагаю, все остальные - тоже.
And I got from global security policy to food because I realized when I'm hungry, I'm really pissed off, and I'm assuming that the rest of the world is too.
В электронику телевизора входит выпрямитель для преобразования переменного тока в постоянный.
The electronics of a television set consist of a rectifier to convert from alternating to direct current.
Когда нужна однофазная или трехфазная сеть переменного тока в 230 вольт (чтобы снабжать энергией большие машины), должен использоваться инвертор.
When single-phase or three-phase 230V AC power is needed (say, to power larger machines), an inverter must be used.
каждый из которых может самостоятельно управлять всей системой, даже если два других выйдут из строя. Есть также аварийная система питания.
Any one of those computers can run the entire system, so if you have to lose two of them, there's also back-up power supplies.
Локальные системы в одном здании можно было бы подключить к локальному постоянному низковольтному источнику постоянного тока или к сети переменного тока в 230 вольт, чтобы улучшить безопасность электроснабжения.
Local systems in one building could be connected to local low-voltage DC or 230V AC grids to improve the security of supply.
Сейчас исследования, проводимые Центром Аткинса показывают, что у 70% людей появились запоры, у 65% - проблемы с дыханием, 54% страдают от головных болей - это не здоровая система питания.
Now, one of the studies funded by the Atkins Center found that 70 percent of the people were constipated, 65 percent had bad breath, 54 percent had headaches в " this is not a healthy way to eat.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie