Exemplos de uso de "системы" em russo com tradução "system"

<>
Нептун — восьмая планета Солнечной системы. Neptune is the eighth planet of the solar system.
встраиваемый модуль 1 (2) системы installation unit 1 (2) of the system
Уж лучше сдерживать рост системы. Better to rein in the growth of the system.
Это мера общей уязвимости системы. This is a measure of how vulnerable a system is overall.
Рабочие режимы и конфигурация системы Operating modes and system configuration
Параметры восстановления системы в Windows What are the system recovery options in Windows?
Мы должны использовать активные системы. We need to use active systems.
системы автоматической обработки данных (АОД); Automated data-processing (ADP) systems;
Хранение разных версий образов системы Keeping different versions of system images
Выберите пункт «Дополнительные параметры системы». Choose Advanced system parameters.
Мы делаем диораму солнечной системы. We're building a diorama of the solar system.
Держи программистов подальше от системы. Keep those programers out of the system.
Ослабевшая защита мировой финансовой системы The Global Financial System’s Weakened Defenses
Следуйте пошаговым инструкциям платежной системы. Follow the steps of the payment system.
Все системы обработки отходов соединены. The waste systems all connect.
Подсчет циклов под управлением системы System directed cycle counting
Наши системы только что заработали. Our systems have only just came back on line.
6-1.3 Системы электропитания 6-1.3 Electrical supply systems
Разработка системы правил и процедур. Development of the system of rules and procedures.
Раб, активируй все сенсорные системы. Slave, activate all sensory systems.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.