Exemplos de uso de "сказочный чудовище" em russo

<>
Его волосы красивые и шелковистые, как будто их сплел сказочный паук. His hair is fine and silky, as if spun by a fabulous spider.
Из шкафа вылезло трёхрукое чудовище. A three-handed monster came out of the wardrobe.
Старые одеяла, новые колеса для моей тележки и этот сказочный халат. Old blankets, new wheels for my shopping trolley and this fabulous dressing gown.
Чудовище лежало на скале у вершины горы. A monster lays on a rock near the top of the mountain.
Ну, тебе нравится мой сказочный рождественский лес? So, do you like my winter wonderland?
Единорог - это мифическое чудовище. The unicorn is a fabulous monster.
С помощью компьютерного моделирования мы создаём строительные леса и направляем рост полунезависимой материи, т.е. растений, в нужную нам геометрическую форму. Это создаёт жилище; мы его называем Сказочный Древо-Дом [Fab Tree Hab]. We use CNC to make scaffolding to train semi-epithetic matter, plants, into a specific geometry that makes a home that we call a Fab Tree Hab.
Том рассказал своему сыну историю о чудовище, которое ест маленьких детишек. Tom told his son the story about a monster that ate children.
Сейчас это чудовище сидело в зале суда, выглядя испуганно и покорно, пока прокуроры перечисляли военные преступления, в которых он обвинялся. Now, that monster was sitting in a courtroom, looking scared and meek as prosecutors catalogued his alleged war crimes.
Говорить что Дач - это чудовище, которое не заслуживает прав, значит игнорировать наличие области между хорошим и плохим, человеком и чудовищем, в которой можно совершать все. To say that Duch is a monster who does not deserve rights ignores the gray area between good and evil, between man and monster, where anything is possible.
"Он же чудовище". "He is a monster."
Вы ещё не слышали о чудовище из Ройстон Вэйси? Have you not heard about the beast of Royston Vasey?
Отпуск как Лох-несское чудовище. Furlough is like the Loch Ness Monster.
Ты впустил это чудовище в наш дом, и здесь он перегрыз единственный и неповторимый телефонный провод! You let this monster into our home, where he chewed through our one and only phone cord!
Каждое полнолуние, много лет, мной овладевает чудовище. Every night of the full moon, for many years, I've been locked away in that crypt by Singh, my faithful servant.
Сарацин, который может вам помочь победить это чудовище. A Saracen who can help you to defeat this beast.
Я не позволю им превратить меня в чудовище, чтобы использовать моё изобретение, мой ум. I won't let them turn me into a monster, to use my machine, my mind.
Только что я описал Лох-несское чудовище. I have just described to you the loch ness monster.
Это Лох-Несское чудовище, снежный человек, похищение людей инопланетянами. It's the Loch Ness monster, Bigfoot, alien abductions.
Если мы убьем чудовище, душа Генри освободится от власти Молоха. If we slay that beast, Henry's soul will be released from Moloch's hold.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.