Exemplos de uso de "скачиваниями" em russo

<>
Traduções: todos273 download234 downloading39
Центр: позволяет легко управлять вашими списками чтения, избранным скачиваниями и историей — всем вместе из одного расположения. Hub: which allows you to easily manage your reading lists, favorites, downloads, and history all in one area.
Самостоятельное скачивание и обновление драйвера To download and update a driver yourself
Нажмите Начать, а затем Начать скачивание. Click Get Started, then click Start Downloading
Скачивание брошюры, регистрация на вебинар Download a white paper, sign up for a webinar
Нажмите кнопку Да, чтобы начать скачивание. Select Yes to start downloading.
Как приостановить или отменить скачивание Pause or cancel a download
Затем нажмите кнопку Да, чтобы начать скачивание. And then Yes to start downloading.
Скачивание документа, регистрация на вебинаре Download a white paper, sign up for a webinar
скачивание и установка Facebook SDK для iOS; Downloading and installing the Facebook iOS SDK.
Скачивание может занять некоторое время. The download can take a few minutes.
Скачивание файлов из Интернета всегда сопряжено с риском. There are always risks to downloading files from the web.
Скачивание версии отчетов для Excel Download an Excel version of the reports
Начните скачивание исполняемого файла (.exe, .dll или .bat). Begin downloading an executable file, like .exe, .dll, or .bat.
Остановите скачивание и повторите попытку. Cancel the download and try again.
Скачивание пакета обновления 1 (SP1) с веб-сайта Майкрософт Downloading SP1 from the Microsoft website
Скачивание и предупреждения системы безопасности About download and security warnings
Снимок экрана: выбор файлов в OneDrive и их скачивание. Screenshot of the selecting OneDrive files and downloading them.
Ложь во спасение, незаконное скачивание. A white lie, an illegal download.
Чтобы начать скачивание обновленных файлов, необходимо нажать кнопку "Start". To start downloading these updated files, the "Start" button must be pressed.
Количество скачиваний автономной адресной книги. The number of OAB downloads.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.