Exemplos de uso de "скачивающих" em russo
Traduções:
todos165
download165
Оптимизация доставки из центра обновления Windows позволяет вам получать обновления Windows и приложения из Microsoft Store из дополнительных источников, а не только у Майкрософт, например с других компьютеров в локальной сети и компьютеров в Интернете, скачивающих те же файлы.
Windows Update Delivery Optimization works by letting you get Windows updates and Microsoft Store apps from sources in addition to Microsoft, like other PCs on your local network, or PCs on the Internet that are downloading the same files.
Разрешить пользователям скачивать приложения из Магазина Windows
Allow users to download apps from Windows Store
Разрешить пользователям скачивать приложения из Microsoft Store
Allow users to download apps from Microsoft Store
Многие приложения и игры можно скачивать бесплатно.
Many apps and games are free for you to download and play.
Windows не скачивает весь файл из одного источника.
Windows doesn’t download the entire file from one place.
Скачивайте файлы только с веб-сайтов, которым доверяете.
Only download files from sites that you trust.
Укажите, как скачивать группы файлов: автоматически или нет.
If you want to download multiple files from a site, choose whether to download them automatically or not.
Затем эти инструменты нужно было скачивать по отдельности.
After this time it became a separate download.
В зависимости от типа скачиваемого файла доступны следующие варианты:
Here are some things you can do, depending on the type of file you're downloading:
Внизу экрана отобразится скачиваемый образ диска Office для Mac.
At the bottom of the screen, you’ll see your download start.
Подключаясь к нему, клиентский терминал скачивает все необходимые данные.
Connecting to it, the client terminal downloads all necessary data.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie