Sentence examples of "сколько лет, сколько зим" in Russian

Select source language

Select target language

Сколько лет вашему старшему сыну? How old is your elder son?

Сколько лет тебе будет в следующем году? How old will you be next year?

Сколько лет твоему сыну? How old is your son?

Сколько лет твоему старшему сыну? How old is your oldest son?

Ты знаешь, сколько лет мисс Накано? Do you know how old Miss Nakano is?

Сколько лет твоему дедушке? How old is your grandfather?

Сколько лет твоим детям? How old are your children?

Тезис о «пике нефти» — помните заголовок статьи RT — указывающий, сколько лет той или иной стране осталось на ее добычу, по-прежнему демонстрирует свою полную несостоятельность. The "peak oil" thesis like the RT headline that gives a specific number of years that a country has left to produce oil continues to be proven dramatically very wrong.

Независимо от того, сколько лет вашему ребенку, мы рекомендуем, чтобы вы сделали использование Facebook предметом постоянных бесед об ответственном отношении к Интернету и технологиям. No matter how old your child is, we recommend that you make using Facebook responsibly part of an ongoing conversation about the internet and technology.

Согласно исследованию Всемирной Организации Здравоохранения, депрессия занимает четвертое место среди самых серьезных проблем со здоровьем на основании того, сколько лет здоровья она отнимает у человека. Depression is, according to a World Health Organization study, the world's fourth worst health problem, measured by how many years of good health it causes to be lost.

Тебе сколько лет, пару десятков? You've been around, what, two decades?

Jamie, тебе сколько лет? Jamie, how old are you?

Я хочу узнать, сколько лет тебе должно быть, чтобы иметь возможность снимать одежду. I wonder how old you have to be to take off your clothes.

Тебе сколько лет? How long you got?

Черт, тебе сколько лет? Shit, you how old?

Сколько лет этому Спартаку? How old was he anyway?

Вы вообще представляете сколько лет вы получите за соучастие и пособничество этой беглянки? Do you have any idea how many years aiding and abetting a fugitive will buy you?

Сколько лет дочери нашей беглянки? How old's the runner's daughter?

Эй, Марлин, тебе сколько лет? Hey, Marlene, how old are you?

Сколько лет прошло с тех пор, как ты тусовалась? How long has it been since you went clubbing?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download