Exemplos de uso de "скоростью" em russo com tradução "speed"

<>
Хорошо, печатаю со скоростью мысли. Ok, typing at the speed of thought.
Мы ехали с нормальной скоростью. We were not traveling at more than normal speed.
Вы путешествуете со скоростью света? You travel at the speed of light?
За скоростью и направлением ветра. Wind speed and direction.
Мир меняется с невероятной скоростью. The world is changing with really remarkable speed.
Вы ехали с обычной скоростью? You were driving at a normal speed?
Быстрой скоростью тогда считалась 16 килоциклов. The high speed was 16 kilocycles.
Я теряю память с огромной скоростью. I'm losing my memory at high speed.
А вот это с нормальной скоростью. So here is normal speed.
И этот мозг учится с невероятной скоростью. And that brain is learning at warp speed.
Новая модель отличается большей мощью и скоростью. The new model is featured by higher power and speed.
Высокоскоростной интернет со скоростью свыше 1 Mbps High speed 1 Mbps+ internet connection.
Поезд движется со скоростью пятьдесят миль в час. The train is going at a speed of 50 miles per hour.
Решение 5. Устраните проблемы, связанные со скоростью подключения Solution 5: Resolve slow connection speed issues
Меня немного колбасило, но не как под скоростью. I was a bit of sausage, but not as a speed.
Затем идёт осязание, которое сравнимо со скоростью USB. Then you have touch, which is about the speed of a USB key.
Да, с целью взлететь, но с начальной скоростью. Yes, with the final goal to take off, but with initial speed.
Они могут направлять своё движение с необычайной скоростью. They're able to guide their traffic with remarkable speed.
И они путешествуют сквозь космос со скоростью света. And they travel out into the cosmos at the speed of light.
и это расширение, которое происходит с невероятной скоростью. And it's expanding at incredible speed.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.