Sentence examples of "скрепках" in Russian

<>
Translations: all34 paper clip19 paperclip15
Я уже навел порядок в скрепках, так что спрячь пистолет и мотай обратно в свой подвал. I'm all stocked up on paper clips, so you can holster your boop gun and mosey on back downstairs.
Вложения помечены значком скрепки на карточке содержимого. Attachments are marked with a paper clip on the content card.
Это просто скрепка для бумаг. It's just a paperclip.
Для скобок, скрепок и зажимов нажмите "три". For staples, paper clips, and fasteners, press three.
Вы слышали об операции "Скрепка"? Have you heard of Operation Paperclip?
Все расчески, кофейные чашки и скрепки, принадлежащие ей. Every hairbrush and coffee cup and paper clip that she owned.
Час сверхурочно, украсть некоторые скрепки. Clock some overtime, steal some paperclips.
Примечание. Длины скрепки стандартного размера недостаточно для извлечения диска. Note: A standard-size paper clip is not long enough to eject the disc.
Никаких ручек, карандашей или скрепок. No staples or paperclips in his paper.
Решение 2. Извлеките диск вручную с помощью канцелярской скрепки Solution 2: Manually eject the disc using a paper clip
Операция "Скрепка" после Второй мировой войны. It was Operation Paperclip after World War ll.
Мои люди убрали отсюда все ручки, скрепки и степлеры. I've had my men clear from the cell all pens, paper clips, and staplers.
Это - это просто коробка со скрепками. It's-it's just a box of paperclips.
Вы можете знать его как "сколько применений можно найти для скрепки?". You might know it as, "How many uses can you find for a paper clip?"
Сколько скрепок мы используем за квартал? How many paperclips do we use per quarter?
Используйте большую скрепку для извлечения диска. Ее длина должна быть около 4 сантиметров. You must use a large paper clip because it must be inserted about 1.5 inches (nearly 4 centimeters) to successfully eject the disc.
А я собираю Эйфелеву Башню из скрепок. I'm making a paperclip Eiffel Tower.
Вес бумажной скрепки приблизительно равняется 900 секстиллионам - что 10 на 21вую степень - молекулам изопрена. The weight of a paper clip is approximately equal to 900 zeta-illion - 10 to the 21st - molecules of isoprene.
Похоже, мы используем слишком много скрепок для бумаги. Apparently, we're using too many paperclips.
На рисунке показано, как частично распрямить большую скрепку для бумаги, чтобы получить длинный прямой стержень An illustration showing how to partly uncoil a large paper clip to get a long straight section
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.