Ejemplos del uso de "слабительный" en ruso

<>
Мы используем сорбитол как слабительное. We use sorbitol as a laxative.
Вы прописали касторовое масло, как слабительное. You prescribed castor oil as a purgative.
Но это по-прежнему отличное шоу и сильное "слабительное", как мы могли видеть на прошлой неделе. But it makes for good theater, and it's powerfully cathartic as you probably saw last week.
В темноте я вместо аспирина выпью слабительное. But I might take a laxative instead of an aspirin in the dark.
Ну, однажды студент-медик случайно дал всем лишнюю дозу слабительного. Well, a student nurse once accidentally gave everyone in the ward an overdose of laxative.
Попробовав его, я понял, что это была безвредная смесь талька и детского слабительного. Upon tasting it, I realized it was a harmless blend of talcum powder and baby laxative.
Некоторые не разглашают содержание в них сахарного алкоголя, а в некоторых такое количество этих добавок, что они почти наверняка обладают слабительным действием или вызывают газы. Some do not disclose their content of sugar alcohols, and some have so much of these additives that they are almost certain to produce laxative effects or gas.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.