Exemplos de uso de "славой" em russo com tradução "fame"

<>
Кое-кто отправил меня за славой и богатством. Once someone told me to go out and find fame and fortune.
Вы арестованы за предоставление услуг сексуального характера и проституции и работе дома с дурной славой. You're under arrest for the solicitation of prostitution and operating a house of ill fame.
Слава не всегда сопровождается успехом. Fame is not always an accompaniment of success.
Победа подразумевает славу и богатство. Winning means fame and fortune.
Его поместили в Зал Славы. He's in the Hall of Fame.
Оставайся в зале славы, детка! Standing in the hall of fame, baby!
Стена славы игроков в бильярд. Pool hustlers Wall of Fame.
Он в Зале Славы, Рик. He's in the Hall of Fame, Rick.
Это - Зал Славы Логики Шлюх. That's in the Whore Logic Hall of Fame.
Хлоп, хлоп, хлоп * - * Счастье и слава Bang, bang, bang * - * The fortune and fame
не богатство, не слава, не власть, For me, it's very simple. It's not about wealth and fame and power.
Пытается урвать свои 15 секунд славы. Snatching her 15 seconds of fame.
О, да, Зал Славы Спортивных комментаторов. Oh, yeah, Sportscasters Hall of Fame.
Мы должны быть в зале славы. That's hall of fame stuff right there.
Мой парень есть в Зале Славы. My guy is in the Motocross Hall of Fame.
Получил свою долю славы и богатства. I had my piece of fame and fortune.
Все еще работаешь в "Зале Славы"? Do you still work at hall of fame?
В мире гладиатора, известность человека и слава In the world of a gladiator, a man's fame and glory
Сегодня почтальон принес мне славу и богатство. Today, the mailman brought me fame and fortune.
Тогда вы обретёте свободу и бессмертную славу. Then You'll be set free and attain great fame.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.