Exemplos de uso de "славы" em russo com tradução "fame"

<>
Его поместили в Зал Славы. He's in the Hall of Fame.
Оставайся в зале славы, детка! Standing in the hall of fame, baby!
Стена славы игроков в бильярд. Pool hustlers Wall of Fame.
Он в Зале Славы, Рик. He's in the Hall of Fame, Rick.
Это - Зал Славы Логики Шлюх. That's in the Whore Logic Hall of Fame.
Пытается урвать свои 15 секунд славы. Snatching her 15 seconds of fame.
О, да, Зал Славы Спортивных комментаторов. Oh, yeah, Sportscasters Hall of Fame.
Мы должны быть в зале славы. That's hall of fame stuff right there.
Мой парень есть в Зале Славы. My guy is in the Motocross Hall of Fame.
Получил свою долю славы и богатства. I had my piece of fame and fortune.
Все еще работаешь в "Зале Славы"? Do you still work at hall of fame?
Может, он в Зале Славы, кто знает? Maybe in the Hall of Fame, who knows?
Это просто сразу в Зал славы, да? Perp name hall of fame, right?
Длинный путь от Ломакс в зал славы. Long way from the Lomax to the hall of fame.
Вечеринка в зале славы некоего Ричарда Дента. Some Richard dent hall of fame party.
Потом ты увидишь ее в зале славы. That thing could be in the hall of fame one day, buddy.
Он не входит в дентальный зал славы. He ain't going to the dental hall of fame.
Мы бы вошли в зал славы спортивного маркетинга. That was going to put us in the hall of fame of sports marketing.
Парень в Зале Славы, он стоит 600 миллионов. Guy's in the Hall of Fame and worth 600 million.
Для процедуры вступления Фила Риззуто в Зал Славы. For Phil Rizzuto's induction to the Hall of Fame.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.