Exemplos de uso de "сладко" em russo com tradução "sweet"

<>
mostrar
Алиса пользуется сладко пахнущими духами. Alice is wearing a sweet-smelling perfume.
Розы в саду сладко пахнут. The roses in the garden smell sweet.
Красивые цветы не обязательно сладко пахнут. Pretty flowers do not necessarily smell sweet.
Совсем не сладко, барбекю с сатуреей. Well, it wasn't sweet, savory barbecue.
Там всё довольно сладко, да, Эйс? Pretty sweet sauce in there, eh, Ace?
То, что начинается горечью, заканчивается сладко. And that which starts bitter ends sweet.
Свобода никогда не пахла так сладко, правда, снежок? Liberty never smelled so sweet, hey, snowball?
Сегодня вечером не было ничего горького, все было сладко! There hasn't been anything bitter here tonight, it's all been sweet!
Мери, с одной стороны, у тебя есть особенное вибрато, и твой голос звучит так сладко. Mary, you have on the other hand a signature vibrato, and your voice is just so sweet.
Это была бы сладкая жизнь. It would be a sweet life.
Он умеет вести сладкие речи. He's a real sweet talker.
Безлунной ночью, сладкие и влажные. On a moonless night, sweet and humid.
Снились тебе сладкие сны, дорогая? Did you have sweet dreams, darling?
Даже не сладкий картофель фри. Not even sweet potato fries.
Немецкий сладкий пирог с цукатами? German sweet cake with candied fruit?
Весь город добывал сладкий газ. The whole city was one big sweet gas operation.
Сладкий, вкусный, свежий фруктовый салат. Sweet, delicious, fresh fruit salad.
Бокал шампанского, мой сладкий горошек. I'll have a glass of champagne, sweet pea.
Я люблю тебя, сладкий горошек. I love you, sweet pea.
Со сладким соусом и горчицей. With sweet relish and mustard.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS