Exemplos de uso de "сливает" em russo
Кто-то сливает информацию по нашим ордерам на обыск!
Somebody is leaking information on our search warrants!
Что если сливает информацию не инструктор?
What if someone on the team is calling the plays, not the coach?
Вот почему эта бездарь шпионит за нами и сливает ему информацию.
That's why the talentless hack spies on us and feeds him info.
Кто-то из нашей фирмы сливает улики Виоле Уолш, чтобы она могла на нас нападать.
Someone in our firm Is feeding evidence to viola walsh so she can attack us.
Говорят, что кто-то в группе сливает информацию Декеру, так что да, он мог об этом знать.
I'm told that the task force may have leaked the information to Decker in such a way that he found out, yeah.
Я знаю, что в прошлом году моя дочь была добрая, ласковая девочка, а теперь она сливает свою учебу в унитаз.
All I know is, last year I had a sweet, loving little girl, and now she's flushing her grades down the toilet.
Более того, факты свидетельствуют о том, что существует, по крайней мере, один информатор, который по-прежнему сливает информацию о еще более секретных программах, используемых АНБ с недавнего времени.
Indeed, evidence suggests there is at least one other leaker still siphoning information about more recent classified NSA programs.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie