Exemplos de uso de "сливам" em russo com tradução "plum"

<>
Секретариат уже передал текст рекомендации по сливам МАТЗ и в настоящее время ожидает от нее ответа. The secretariat has already transmitted the text of the plums recommendation to INTA and is awaiting comments.
Сливы: Испытательный период для рекомендации ЕЭК ООН по сливам был продлен еще на один год с целью внесения исправлений в классификацию/наименования межвидовых гибридных разновидностей. Plums: The trial period for the UNECE Recommendation for Plums was extended for one further year to allow correct classification/naming of the interspecific hybrid varieties.
Я очень нежен со сливами. I'm very gentle with plums.
С полевыми цветами и сливой. With wildflowers and a plum tree.
Ветер, ветер дует, сливы опадают. Wind, the wind is blowing, plums are falling.
А вот чудесные сливы, месье. There are some wonderful plums, monsieur.
Я привёз рис, бобы, сливы. I have rice, bean curd, plums.
В этом году так много слив. So many plums this year.
Не хотите слив, тогда, может быть. If you can't use the plums, then.
Это профессор Слива в оранжерее, подсвечником. It's Professor Plum in the conservatory, with a candlestick.
Можно мне сливу и виноград, пожалуйста? Can I have a plum and some grapes, please?
У нас ещё есть соленые сливы? Don't we have any more pickled plums?
Только прокисшие сливы опять на завтрак? Just pickled plums for breakfast again?
У нас в саду растут сливы. We have plums in the orchard.
Моя голова была как слива без косточки. 'My head felt like a plum without the pip.
Мне больше нравятся маленькие, как в сливах. I prefer the little ones, like you get in plums.
И позволите Сливе в одиночку обследовать меня? And let Plum examine me all alone?
Я не могу срывать с него сливы. I can't pick the plums off the plum tree.
От моей соли люди пахнут сливой и сияют. I make people smell like plums and sunshine.
Так это ты послал Цветущую Сливу убить меня? So it's you who asked Plum Blossom to kill me?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.