Exemplos de uso de "слухи" em russo com tradução "rumor"
Traduções:
todos533
rumor209
hearing105
rumour50
rumours30
ear26
scuttlebutt17
hearsay15
whisper4
outras traduções77
Ходят слухи, что ты скупаешь силу Исповедницы.
Rumor has it you're in the market for Confessor power.
Девченки распространяют всякие странные слухи о нем.
This girl's been spreading all these crazy rumors about him.
Ходят слухи, что он поехал навестить свою дочь.
Rumor has it he was taking a trip to visit his daughter.
Ходят слухи, что Брюссель нам готовит внутреннюю проверку.
Rife rumors that we cook Internal inspection by Brussels.
Я нахожу, что слухи, в определенной части, оправдались.
I found the rumor to be true to a certain extent.
Уже распространяются слухи, что мы хотим развязать войну.
There are rumors spreading already that we're about to enter war.
"молитвенник не существует, и это всего лишь слухи"?
"the prayer book doesn't exist, it's just a rumor"?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie