Exemplos de uso de "случится" em russo com tradução "happen"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1632 happen1407 occur73 become of4 outras traduções148

mostrar

Я знал, что это случится. I knew this wold happen.

И что случится с монархией, And what is going to happen to the monarchy?

По-вашему, когда это случится? And when do you think that will happen?

Кто знает, что случится дальше? Who knows what's going to happen next?

Но что случится в действительности? But what will actually happen?

Этого не случится в США. That is not going to happen in the US.

Так что же случится дальше? So what happens next?

Ты, наверно, догадываешься, что случится. You can probably guess what happens though.

Киберпредсказатели говорили, что это случится. The Cyber-Cassandras said this would happen.

Что случится с протяжённостью дня? What would happen to our days?

Что случится с моей семьёй? What will happen to my family?

Том не думает, что это случится. Tom doesn't think that's going to happen.

Но что если этого не случится? But what if that doesn’t happen?

Ничего с нами не случится, Сид. Nothing's gonna happen to us, Syd.

Второй: что случится, когда это произойдёт? Second, what will happen when it does?

В Японии такое не может случится. Such a thing can't happen in Japan.

Я не думаю, что это случится. I don't think that's going to happen.

Никогда не знаешь, что случится завтра. You never know what will happen tomorrow.

Что же тогда случится с "Парадизом"? What would then happen to The Paradise?

А что случится, когда время выйдет? What happens when the clock runs out?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS