Exemplos de uso de "слушайте" em russo

<>
Traduções: todos1313 listen1096 outras traduções217
Слушайте, я очень люблю Сьюзан. Look, I love Susan very much.
Слушайте, в этом нет необходимости. Okay, this is totally unnecessary.
Слушайте, наш краснее, он длиннее. Look, ours is more red, it's longer.
Слушайте, вы же слесарь, верно? Wait, you're a machinist, right?
Слушайте, леди, не говорите двусмысленно. Look, lady, cut out the double talk.
Слушайте, она скрывается от нас. Look, she's holding out on us.
Слушайте, аэропорты это просто кошмар. Can I tell you, airports are a disaster.
Слушайте, Олли, я сожалею, хорошо? Look, Ollie, I'm sorry, okay?
Слушайте, а мухобойкой не проще? Hey, wouldn't a fly swatter be easier?
Слушайте, вы делаете большую ошибку. Now, look, you're making a big mistake.
Слушайте, ангар должен будет разрушиться. Look, the hangar should disintegrate.
Слушайте, я же не преступница. Look, I'm not a criminal.
Слушайте, все это - ошибка Зеленки. Look, this whole thing is Zelenka's fault.
Слушайте, я просто прогуливаю урок. I'm just missing a study hall.
Слушайте, а я бы перекусил. Look, I could eat a bite.
Слушайте, настоящий герой тут убийца. Look, the real hero here is the murderer.
Слушайте, водитель эвакуатора - друг Брэкстона. Look, the tow truck driver is a friend of Braxton's.
Слушайте, задайте себе один вопрос. Look, ask yourself one question.
Слушайте, при данных обстоятельствах, ваше живо. Look, under the circumstances, your anim.
Слушайте, в этом нет большой проблемы. Look, it's not a big deal.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.