Exemplos de uso de "слышали" em russo

<>
Traduções: todos2607 hear2556 outras traduções51
Вы слышали новости по радио? Did you hear the news on the radio?
Может быть, вы слышали шум? Maybe you heard a noise?
Слишком много людей слышали это. T oo many people heard him.
Вы когда-нибудь слышали снег? Have you ever heard snow?
Мы слышали карильон прошлой ночью. We heard the carillon last night.
Мы слышали, что Глостер свободен. We've heard that Gloucester is clear.
Но это было. вы слышали? But it was - did you hear?
Думаю, вы уже слышали цифры. I think you've already heard the figures.
Вы слышали о "принудительной феминизации"? You ever hear of forced feminization?
Вы уже слышали об этом. You already heard about that.
Мы слышали, здесь Кэт Кингсли. So, we heard Kat Kingsley was here.
Вы же слышали его, полковник! You heard him, Group Captain!
Вы только что слышали человека. You've just heard the man.
Мы слышали то и это. We've heard about this and that.
Вы действительно слышали об этом? Did you hear that, really?
Вы слышали в завале голоса? Did you hear any voices in the debris?
Мы слышали об этом вчера. We heard about that yesterday.
Мы слышали, что вы заходили. We heard you were dropping by.
Адвокат, Вы слышали о проформе. Counselor, you've heard of pro forma.
Мы слышали, как взорвалась бомба. We heard the bomb go off.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.