Exemplos de uso de "сменить обстановку" em russo
Когда его отпустили, он предпочел сменить обстановку.
When they released him, he decided to relocate too.
Я подумала, что выбудете рады сменить обстановку.
I thought an outing with a new vista would do you good.
Иногда просто необходимо уехать из города, сменить обстановку.
Sometimes, you just need to get out of town, get a new perspective.
Но вы не всегда чувствуете эту необходимость, поскольку, чтобы её увидеть, нужно сменить обстановку.
But you can't always see that you need a new perspective because you, well, need a new perspective to be able to see that.
Я тут думал, может, ты и ребёнок, можете приезжать на выходные ко мне, чтобы сменить обстановку.
I thought, maybe you and the kid can come on weekends to my place, for a change.
И я подумала, что раз Холли уезжает, а Рик женится, самое время и мне сменить обстановку.
So I figure with Holly leaving and the whole Rick getting married thing, it's the perfect thing to do.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie