Exemplos de uso de "смогли" em russo

<>
Traduções: todos11271 can7791 be able2519 outras traduções961
mostrar
Дети смогли вернуться на рельсы. The children managed to run back onto the tracks.
Врачи смогли спасти мою жизнь. The doctors managed to save my life.
"Мы не смогли достигнуть соглашения; "We failed to reach an agreement;
Мы не смогли его убедить. We failed to persuade him.
Вы смогли восстановить работу транспортеров? Are you able to get the transporters online?
Правда, тело не смогли найти. But they couldn &apos;t find the body.
Те не смогли ничего сделать. they didn't do it.
Они не смогли попасть в университет. They did not make it to university.
6000 человек смогли видеть благодаря этому. Six thousand people got to see because of that.
Они не смогли вернуть фрисби обратно. They never did get that Frisbee back.
Мы смогли удалить тромб, перекрывающий кровоток. We managed to break up the clot that was stopping blood flow.
Однако мы смогли очень многому научиться. But we learned an enormous amount.
Они даже смогли проанализировать окаменелую пыльцу. And then they were so clever, they found a way to analyze fossilized pollen.
Думаю, вы смогли бы найти общий язык. I think you two would really hit it off.
Но они не смогли сделать почти ничего. But they failed, almost completely, to make any.
Мы также смогли сделать это с катализом. We're able to do this also with catalysis.
Чудо, что смогли его превосходительство довезти сюда. It's a miracle His Excellency has lasted this long.
Чтобы люди смогли получить впечатление о вас. For people to experience who you are.
Вы не смогли бы справиться с этим. You couldn &apos;t handle that.
Мои ангелы не смогли бы этого понять. They wouldn't have understood, my angels.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS