Exemplos de uso de "смокинг" em russo com tradução "tux"

<>
Надеть смокинг или типа того? Wear a tux or something?
Я арендовал для тебя смокинг. I rented you a tux.
Тебе нужно купить другой смокинг. You're gonna have to get a different tux.
Я хочу сегодня заказать смокинг. I gotta get my tux order in today.
За смокинг и всё такое. For the tux and everything.
Разве я сказал тебе одеть смокинг? I told you to wear a tux?
Я согласился на смокинг, но лошади? I agreed to the tuxes, but horses?
Я больше не хочу носить смокинг. I don't wanna wear a tux anymore.
Хорошо, там есть смокинг и для Нейтана. Okay, there's a tux in there for nathan.
Иногда он Тони и одет в смокинг. Sometimes he's Tony and he wears a tux.
Я должен привести в порядок свой смокинг. I gotta get my tux cleaned.
Боже, я терпеть не могу носить смокинг. God, I hate wearing a tux.
Я уже заплатил за цветы, торт, смокинг. I already paid for the flowers, the cake, the tux.
Мне нужен смокинг, плащ с капюшоном и маска. I need a tux, a cloak with a hood and a mask.
Ты не сможешь вернуть залог за этот смокинг. No way you're getting the deposit back on that tux.
Я же взял в прокате смокинг и лакированные туфли! I mean, I rented a tux and patent leather shoes!
Смокинг плохо сидит, потому что ты украл его у мальчишки. Your tux doesn't fit because you stole it from a boy.
До свадьбы осталось всего две недели, уже поздно возвращать смокинг. It's two weeks till the wedding, and it's too late to return the tux.
Но за 40 баксов я получил лучший смокинг от Эрнандо. But for 40 bucks, I got the best tux Hernando had, man.
Хотела увидеть тебя, убедиться, что ты не наденешь фланелевый смокинг. Wanted to see you, make sure that you weren't wearing a flannel tux.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.