Exemplos de uso de "смотрит" em russo com tradução "look"

<>
mostrar
Эта девка смотрит на нас. That girl looking at us.
Почему она смотрит на меня? Wherefore doth she look at me?
смотрит на швы, изучает крой. She's looking at the seams. She's looking at the construction.
Смотрит мне прямо в глаза. Looking straight into my eyes.
Он всегда смотрит в будущее. He is always looking to the future.
И он смотрит прямо на него. And it looks right at that.
Она смотрит на виднеющийся вдали остров. She looks off at an island in the distance.
Он всегда смотрит на ваши фотографии. He's always looking at pictures of you.
Он смотрит мне прямо в глаза. He's looking me right in the eye.
Да, глядите, он смотрит на спидометр. Yeah, look, he's watching the speed.
Важно то, что он смотрит сейчас. What matters is what he's looking at on his computer right now.
На женщин он смотрит с высока. He looks down on women.
Возможно, он смотрит в другую сторону. He's probably just looking the other way.
Смотрит куда-то на лево, да? Looking at something to his left, right?
А Марина смотрит в другую сторону. Marina's looking the other way.
Здесь человек смотрит на картину Брака. And this fellow here is looking at the painting by Braque.
Этот извращенец смотрит на мои ноги! This pervert is looking at my legs!
Мужчина смотрит на экран планшетного компьютера A man looking at a tablet computer
На TEDxBoston, Seth Priebatsch смотрит дальше: At TEDxBoston, Seth Priebatsch looks at the next layer in progress:
Мой дом смотрит в сторону моря. My house looks toward the sea.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS