Exemplos de uso de "снежная пушка" em russo

<>
Рейчел не только позировала на пушке, расположенной на огромной высоте, съемки тогда проходили в сорокоградусную жару, и пушка была просто раскаленной. Not only is Rachel hanging off a cannon at a great height, but we shot in 105-degree weather: That cannon was steaming hot.
Погода снежная. The weather is snowy.
У него есть пушка, гамаши, и он смотрит на свои вещи. He's got his gun, he's got his chaps, and he's staring out over at his things.
Ожидается снежная буря Snowstorm expected
Пушка из "Хеллбоя"? The gun from Hellboy?
По оценкам комиссии по изменению климата ООН, снежная масса Антарктики должна увеличиться в течение нынешнего столетия. The UN climate panel estimates that Antarctica's snow mass will actually increase during this century.
Шалун, у меня в руках большая пушка и я очень не хочу стрелять. Buster, this is a big gun and I don't want to shoot you.
Я скажу, что Снежная королева уничтожила Сторибрук, а я спас всех, кого мог. I'll tell then the Snow Queen destroyed Storybrooke, whilst I saved everyone I could.
По ту сторону реки в грязи застряла пушка. Across the river, a cannon is buried in the mud.
Снежная Королева объявлась? The snow queen turn up?
Та пушка, которая была у трупа на кладбище. Now, from the gun found on the dead banger at the cemetery.
Но Снежная королева не может достать этот камень сама, потому что прикосновение её руки снова заморозит источник. But the Snow Queen can't retrieve the stone herself - because her hand would freeze the well again.
И наша большая пушка свалила. And there goes our big gun.
Снежная Королева в башне с часами. The Snow Queen is in the clock tower.
Гарпунная пушка, парашюты в сиденьях, крыша отстреливается. Harpoon gun, parachutes built into seats, ejectable roof.
Та "дьяволица" - не Снежная Королева. The "monster" who did this was not the Snow Queen.
У него пушка, он 20 минут без остановки стрелять может. He has a gun, it is 20 minutes without stopping the firing can.
Снежная Королева меня обманула. The snow queen tricked me.
И я извещаю тебя, что у меня есть большая пушка. And I promise you, I got a pretty big gun.
Снежная королева, Пэн, трио террористок. Snow queen, pan, trio of terror.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.