Exemplos de uso de "снимет" em russo
Если мама узнает что едим мертвых животных, она с нас шкуру снимет.
If Mom catches us eating dead animal, she'll skin us alive.
Травы ослабят боль, а припарка снимет опухоль.
The herbs will ease the pain and the poultice should bring down the swelling.
Федерал не снимет с тебя браслет в ближайшем времени.
The suit isn't gonna let you out of your anklet anytime soon.
Поэтому она снимет для него свои трусики сегодня ночью.
Which is why she's taking her pants off for him tonight.
Позвоните мне, если ещё кто-нибудь снимет номер сегодня ночью.
Just call me if anyone else checks in tonight.
Просто позвони мне, если кто-то ещё снимет номер сегодня.
You just call me if anyone else checks in tonight.
Оно снимет с меня обвинение в преступлении, которого я не совершала.
A crime to get me out of a crime I didn't commit.
Я верну вам флешку, если Грэнтем Пейс снимет все обвинения с Дэнни.
I will give you back the drive if Grantham Pace drops all charges against Danny.
Если сейчас никто не снимет свой бюстгалтер, тогда я больше не играю.
If no bras come off, I'm not playing.
Доверься, вы посмеётесь над этой ситуацией, и всю неловкость как рукой снимет.
Trust me, you guys will have a big laugh about it, and all the awkwardness will go away.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie