Exemplos de uso de "сниму" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos509 remove231 take off154 shoot81 outras traduções43

mostrar

А если я сниму их? What if I unchained you?

Я пойду сниму нам номер. I'm gonna go get us a room.

Я сниму их с гриля. I'm taking 'em off the grill.

Тогда я пока сниму номер. I'll go get a room then.

Я сниму для Вас комнату. I'll rent you a room.

Я сниму номер в отеле. I got this hotel suite.

Непротив, если я сниму напряжение? Do you mind if I relieve some tension?

Я сниму его с эфира. I will take him off the air.

Я сниму номер под своим именем. I'll check you in under my name.

Я сниму мои запонки, и я. I take my cufflinks off, and I.

Ну тогда я сниму тебе квартиру. Well, then, I 'II rent you an apartment.

Пойду-ка я сниму эту тарзанку. Look, I'll go take the zip line down.

Я сниму вам номер в отеле. I'll put you up in a hotel.

Я ее сниму, но фотобумага подорожала. I'll take it but paper is expensive.

И сниму нам номер в мотеле. And get us a motel room.

Если я сниму свою кандидатуру в совет. If I quit the city council race.

Я не сниму мои трусики для Старка! I am not talking my pants off for Stark!

Как только вы отправитесь я сниму силовое поле. As soon as you've started your voyage, I will release the force field.

Если обещаешь хорошо себя вести, Я сниму кляп. If you promise to behave, I'll take out the gag.

Еще разок, и я сниму с тебя панталоны! One more, and I'll have your pantaloons!

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS