Beispiele für die Verwendung von "сниппет" im Russischen

<>
3. Скопируйте и вставьте сниппет 3. Copy and Paste code snippet
3. Скопируйте и вставьте сниппет HTML 3. Copy & Paste HTML snippet
Скопируйте и вставьте сниппет в HTML-код веб-сайта. Copy and paste the snippet into the HTML of the destination website.
Чтобы добавить кнопку «Поделиться», включите в представление следующий сниппет кода: To add a Share button to your view add the following code snippet to your view:
Добавьте сниппет после вызова FB.init() в коде базовой настройки. Add this snippet after the FB.init() call in the basic setup code:
Вставьте сниппет XML в основной текст файла перед конечным элементом . Insert the following XML snippet into the body of your file just before the final element.
Чтобы добавить кнопку «Нравится», включите в свое представление следующий сниппет кода: To add a Like button to your view add the following code snippet to your view:
Следующий сниппет кода позволит загрузить базовую версию SDK с параметрами, имеющими значения по умолчанию. The following snippet of code will give the basic version of the SDK where the options are set to their most common defaults.
Вставьте сниппет в HTML-код сайта или веб-страницы, где вы хотите разместить плагин комментариев. Copy and paste the code snippet into the HTML of the website or webpage where you want to implement comments.
Скопируйте сниппет кода скрипта и вставьте его в исходный код iframe, неполадки которого вы хотите устранить. Copy the script code snippet and paste it into the source code of the iframe you are debugging.
Примечание. Данный PHP-файл только подразумевает и не включает сниппет кода, который будет сравнивать введенный код с базой данных приложения. Note: This PHP file only implies, and does not include, the snippet of code which would compare the supplied nonce against the app's database.
Чтобы изменить язык, отредактируйте значение js.src в сниппете. You can change this language by changing the js.src value in the snippet.
В сниппете базовой настройки инициализируется англоязычная версия SDK — en_US. Это означает, что все сгенерированные Facebook кнопки и плагины на вашем сайте будут отображаться на английском языке. In the basic setup snippet, the en_US version of the SDK is initialized, which means that all of the Facebook-generated buttons and plugins used on your site will be in US English.
Вставьте этот сниппет сразу после открывающего тега на каждой странице, куда вы хотите добавить SDK. You should insert it directly after the opening tag on each page you want to load it:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.