Exemplos de uso de "снятом" em russo com tradução "shoot"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos470 remove231 take off154 shoot81 outras traduções4

На видео, снятом для WIRED на стрельбище в Западной Виргинии, Огер сначала стреляет из неперенастроенной винтовки, и, используя прицельный механизм TrackingPoint, с первой попытки попадает в десятку. In the video demonstration for WIRED at a West Virginia firing range, Auger first took a shot with the unaltered rifle and, using the TrackingPoint rifle’s aiming mechanism, hit a bullseye on his first attempt.

Да, это я снял видео. Yes, I shot the video.

Итак, кто снял это видео? So who shot this video?

Мы сняли его тоже рано. We shot this scene early too.

Мы ищем человека, снявшего это видео. We're looking for the man who shot this video.

Мы только что сняли первую сцену. We've just been shooting the first scene.

Вы сняли то видео в доме? You shot the video in the house?

Итак, меня попросили снять фильм "Елизавета". So, I was just asked to go and shoot this film called "Elizabeth."

Мы готовы снять вашу первую сцену. We're just about ready to shoot your first scene.

Я могу снять внутренний мир человека. I can shoot a person's interior.

Кто, по вашему мнению, снял это видео? Uh, who do you think shot that, uh, video?

Сначала мы должны снять сцену с боссом. We ve got to shoot the boss's scene f rst.

Снять с предохранителя, замереть, прицелиться и выстрелить. Safety off dynamic tension aim, shoot.

Я планирую снять это очень со вкусом. I plan to shoot it very tastefully.

Укол эпинефрина снимет отек и она сможет дышать. This shot of epinephrine will take the swelling down so she can breathe.

Он говорил тебе, что снял вечеринку на видео? Did he ever tell you he shot a boat party video?

А здесь, в Китае, Ренди снял рынок медуз. And here in China, Randy shot a jellyfish market.

Это мой сынишка, я снял парочку кадров дома. It's my kid, I shot a few trial frames at home.

Это видео, которое Обри снял на свой мобильный. This is the video that Aubrey shot on his cell phone.

Я начал в Осаке и снял больше тысячи. I started in Osaka and shot over 1,000 portraits.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS