Exemplos de uso de "снят" em russo
Поэтому актив создается и флажок Амортизация снят.
Therefore, the asset is created and the Depreciation check box is cleared.
Если этот флажок снят, применяется реальная стоимость.
If you clear this check box, real cost is applied.
И обман будет снят при помощи переодевания.
And the lie will go away with the help of changing clothes.
Один снят в Тайланде, второй - в Пхукете.
One from Thailand, and the second one from Phuket as well.
Если флажок снят, строка затрат исключается из расчета.
If the check box is cleared, the cost line will be excluded from the calculation.
Если этот флажок снят, работник должен принять производство.
If you clear this check box, a worker must report the production as finished.
Трой Вебб снят на месте преступления в Вирджинии.
Troy Webb is photographed here at the scene of the crime in Virginia.
Для заказчика 2 флажок Цены включают налог снят.
For customer 2, the Prices include sales tax check box is cleared.
По умолчанию флажок Пропуск для расходов снят и недоступен.
The Blank issue allowed check box is cleared and unavailable by default.
Если этот флажок снят, требования по ретробонусам не создаются.
If this check box is cleared, no rebate claims are created.
Если этот флажок снят, в проводках используется валюта учета.
If you clear this check box, the transactions use the accounting currency.
По умолчанию флажок Пропуск для приходов снят и недоступен.
By default, the Blank receipt allowed check box is cleared and unavailable.
Если флажок снят, для атрибута msExchSmtpRelayForAuth следует установить значение False.
If the box is clear, the msExchSmtpRelayForAuth attribute should be set to False.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie