Exemplos de uso de "собаку съесть" em russo

<>
Крокодил съел собаку. A crocodile ate a dog.
Сперва я хочу съесть немного пирога. I want to eat some cake first.
Вижу собаку. I see the dog.
У нас больше яблок, чем мы можем съесть за день. We have more apples than we could eat in a day.
Он прогнал собаку. He drove the dog away.
Сегодня вечером я хочу съесть пиццу. I want to eat pizza tonight.
Я никогда не видел такую большую собаку. I've never seen such a big dog.
Я люблю съесть что-нибудь с Лори. I love to eat something with Laurie.
Не корми собаку. Don't feed the dog.
Хочу это съесть. I want to eat it.
Я бы скорее завёл кошку, чем собаку. I would rather have a cat than a dog.
Могу я это съесть? Can I eat this?
Я нашёл свою потерявшуюся собаку с помощью объявления в газете. I found my lost dog by means of a notice in the paper.
Хотя тебе и не нравится, ты обязан это съесть. Even though you don't like this, you must eat it.
Откройте дверь и впустите собаку. Open the door and let in the dog.
Съесть мой шоколад? Даже не думай!!! Don't you even think of eating my chocolate!
Я выгуливаю свою собаку. I'm taking a walk with my dog.
Я не могу заставить себя съесть это. I could not bring myself to eat it.
Она имеет собаку? Нет. Does she have a dog? No.
Существует ли вкусовой или кулинарный аналог рассказа или фильма? Иными словами, возможно ли съесть или попробовать на вкус завершенную, захватывающую историю подобно тому, как ее можно прочитать или увидеть на экране? Is there some gustatory or culinary analog of a novel or film? In other words, can you eat or taste a complete, riveting story the way you can watch or read one?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS