Exemplos de uso de "соблюдайте" em russo

<>
mostrar
При изменении параметров BIOS соблюдайте осторожность. Be careful when changing BIOS settings.
Соблюдайте осторожность при настройке переопределения адресов. Be careful when you configure address rewriting.
Даже если вы видите такой значок, соблюдайте осторожность. Even if you see this icon, always be careful when sharing private information.
8. Соблюдайте Политику Платформы Facebook 8. Follow the Facebook Platform Policy
Пожалуйста, садитесь и соблюдайте порядок. Please be seated and come to order.
Соблюдайте правила орфографии и грамматики. Use Proper Spelling and Grammar
Уважайте права других и соблюдайте законы. Respect Others' Rights and Follow the Law.
Соблюдайте все применимые законы и постановления. Obey the laws and regulations.
Соблюдайте требования, описанные в техническом руководстве Follow Technical Guidelines
Также соблюдайте наши указания по использованию. You must also comply with our usage notes.
Соблюдайте все применимые положения Политики Платформы. Ensure you comply with all applicable Platform Policies.
Соблюдайте осторожность с высокими показателями ADX Caution with a strong ADX reading
Соблюдайте рекомендации, приведенные в Руководстве по участию. Comply with the Participation Guidelines.
4. Соблюдайте рекомендации по оформлению моментальных статей. 4. Follow the Instant Articles design guidelines.
Соблюдайте Закон США о защите конфиденциальности детей в Интернете. Ensure compliance with the U.S. Childrens Online Privacy Protection Act ("COPPA").
Соблюдайте осторожность, чтобы не налететь на предметы или людей. Stay alert for objects or people you might hit or trip on.
Публикуйте только свои фото и видео и всегда соблюдайте законы. Post only your own photos and videos and always follow the law.
Соблюдайте все действующие законы, а также наши рекомендации для разработчиков. Comply with all applicable laws and adhere to our developer's guidance.
Соблюдайте приведенные ниже требования при включении протокола MAPI over HTTP. Consider the following requirements to enable MAPI over HTTP.
При использовании этих возможностей обязательно соблюдайте рекомендации по подаче заявки. Make sure that you use these capabilities in a way that conforms to the submission guidelines.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS